Cantores de renovação: educação musical informal numa tradição religiosa em Juazeiro do Norte

Este trabalho é resultado parcial de uma pesquisa ainda em andamento que tem como objetivo principal fundamentar a importância da aprendizagem musical informal dos cantores de Renovações, da cidade de Juazeiro do Norte, Ceará, no Brasil. Temos constatado que esta manifestação cultural tem sido renovada ao longo do tempo, coexistindo hoje formas primarias de oralidade e novas formas de transmissão do repertório e do ritual, através de um ensino informal, mas de certa maneira, sistematizado pela igreja e pelos próprios participantes, sendo, portanto, uma tradição musical hereditária. A pesquisa é de cunho qualitativo, tendo como metodologia principal o estudo de caso, através de participação ativa em diversas celebrações. A coleta de dados foi realizada in loco por meio de entrevistas com quatro cantores de Renovação desta cidade.

Renovation singers: informal music education in a religious of Juazeiro do Norte

This work is result of an ongoing research that aims fundamental the important and informal music education in the preparation of the renovations singers of the Juazeiro do Norte Ceará, Brasil. We have found that is culture manifestation over time has been renewed today coexisting forms of primary and new forms of transmission of repertory and ritual through a formal education and systematized by the Catholic Church by the participants themselves them is a hereditary musical tradition. Through a qualitative research the principal methodology, in the case study and active participation in the celebration. The data gathering was in loco through the interviews with four renovations singers in the city.