Uma análise da canção Os Sinos de Ernst Mahle

Esta comunicação é parte de uma pesquisa de doutorado em andamento, cujo objetivo principal é uma investigação da escrita pianística nas canções do compositor brasileiro Ernst Mahle. O objetivo desta comunicação é apresentar resultados parciais através de uma análise da canção Os Sinos, versão para contralto e piano datada de 1980, com poesia de Manuel Bandeira (1886-1968). O processo de análise tem fundamento em Stein e Spillman (1996), Straus (1990) e Kostka (2006) e abrange três estágios: texto, música e aspectos interpretativos. O objetivo é examinar como a música responde à poesia. O estudo ainda envolve o exame de elementos extra musicais, como imagens e símbolos usados no poesia, especialmente os oriundos do folclore, da mitologia e da religião. Apoio FAPESP.

An analysis of the song Os Sinos by Ernst Mahle

This communication is part of an ongoing doctoral research, whose main objective is to investigate the pianistic writing in the songs by Brazilian composer Ernst Mahle. The objective of this communication is to present partial results through an analysis of the song Os Sinos, version for contralto and piano dated 1980, with poem by Manuel Bandeira (1886-1968). The analytical process is based on Stein and Spillman (1996), Straus (1990) and Kostka (2006) and covers three steps: text, music, and interpretative aspects. The objective is to examine how music responds to text. The study also involves examination of extra musical elements, such as images and symbols employed in the poem, mainly those derived from folklore, mythology, and religion. Supported by FAPESP.