Conversa com Fernando Lopes-Graça: trânsitos culturais na música brasileira – Amplificar

Conversa com Fernando Lopes-Graça: trânsitos culturais na música brasileira

Resumo

O presente artigo apresenta uma reflexão acerca do trânsito cultural protagonizado pelo compositor português Fernando Lopes-Graça e alguns músicos brasileiros durante a década de 1950, dentre os quais César Guerra- Peixe, Cláudio Santoro, Camargo Guarnieri e Mozart de Araújo. Para tal, analisamos um importante documento publicado no Brasil (1951) e em Portugal (1952) intitulado Conversa com Fernando Lopes Graça, e que foi responsável por inaugurar, simbolicamente, o intercâmbio entre estes músicos. Partimos do pressuposto de que Lopes-Graça fomentou, naquele período, a aproximação entre duas gerações brasileiras diferentes, historicamente separadas por divergências no plano estético.

Conversa com Fernando Lopes Graça: cultural exchanges in Brazilian music

This article presents some reflections on cultural exchanges between the Portuguese composer Fernando Lopes-Graça and some Brazilian musicians such as César Guerra-Peixe, Cláudio Santoro, Camargo Guarnieri e Mozart de Araújo, during the fifties. This research departed from the analysis of an important document titled Conversa com Fernando Lopes Graça, published in Brazil in 1951 and in Portugal in 1952, which was the starting point for this exchange. We departed from the idea that during that period Lopes-Graça contributed towards an approximation between two different generations of Brazilian composers.

As informações apresentadas acima usam a grafia do original.