Análise para Interpretação: Entendendo a Estruturação Temporal da Obra “Changes” de Elliott Carter

Este trabalho tem como objetivo apresentar alguns dos principais conceitos ligados a estruturação temporal da música do compositor norte-americano Elliott Carter (1908-2012). Para alcançar tal objetivo, utilizei como base os conceitos apresentados por David Shiff no livro “The Music of Elliott Carter” e busquei encontrá-los mediante análise na obra “Changes” para violão solo de 1983. A compreensão de como ocorrem os eventos temporais em “Changes”, possibilita uma interpretação mais coerente levando-se em conta o que é apresentado no texto musical, auxiliando aos interpretes que tomem suas decisões interpretativas (fraseado, agógicas, digitações, etc.) de forma mais consciente e respeitando a sobreposição de fluxos temporais propostas pelo compositor.

This paper aims to present some of the main concepts related to the temporal structure in the music by American composer Elliott Carter (1908-2012). To achieve this goal, I have employed David Shiff’s concepts presented in his book "The Music of Elliott Carter" and sought to find them by analyzing the work "Changes" (1983) for solo guitar. Understanding how temporal events occur in "Changes", one can provide a more consistent interpretation taking into account what is presented in the musical text, assisting performers for better interpretative decisions (phrasing, agogic, fingering, etc..) and respecting the temporal flow overlapping intended by the composer.